阎连科：畅销只是自娱自乐 中国作家在世界上只算配角

    对于中国文学现状，阎连科表示，中国作家在全世界作家队伍中只能算配角，“我经常去国外做学术交流，提起中国当代文学作品，外国作家根本没听过。我们很多传统作家的文学之路大都受到了19、20世纪西方文学的启发，但外国作家最多会说，‘我的作品中有些地方受到了中国唐诗宋词的启发’，而不会说受到哪个中国现当代作家的启发。有一次，大江健三郎跟我说，他的文学之路受到了鲁迅的影响，让我很欣慰，不过，这也是他到访中国时说的，我从没听说他到访其他国家时也说同样的话，我想，他的话更多是一种戏谑，所以我们的作家还有很长的一段路要走。 ”

    谈及“80后”作家及其创作，阎连科表示，“我们这一代作家总是会用我们的文学眼光去看他们的写作，希望他们的创作风格能趋向于我们。但实际上，每一代人有每一代人的生活方式，他们这一代人对社会、对生活的认知和感悟，他们的视野，他们的创作理念都和我们完全不同。我个人比较喜欢张悦然、蒋方舟的作品，她们虽然年轻，但对语言的把握比一些传统作家要好，有我们需要学习的地方。 ”

    阎连科告诉记者，他也会买畅销书看，但大多时候都看不到最后，“我不想评价这些书为什么畅销，它们的文学意义怎样，我只想说，如果你想当一个畅销书作家，你一定要把全世界的畅销书读完，知道全世界的畅销书作家都在写什么，如果你想当一个为纯文学而写小说的作家，你一定要知道全世界的大师在写什么。我们说18世纪是世界文学的高峰，既然这样，那么多的好作品为什么很多年轻作家都不去看呢？而所谓的‘畅销’，不过是迎合了一部分读者的阅读，说到底是自娱自乐而已。 ”

    谈到这里，阎连科的语气有些激动，他列举了列夫·托尔斯泰、屠格涅夫、卡夫卡等作家的著作及语言风格，“这些作家的背后哪有什么策划团队，他们的作品哪有什么影视剧翻拍，如果他们在创作之前就想要达到多少销量，想要创作后能带来哪些名利，他们也不可能成为响彻文坛的大师。 ”

    阎连科表示，现在很多作家都在为了迎合市场、为了能被改编成影视剧而创作，甚至转行做了编剧，这种现象恰恰说明了中国庞大的作家群体中，尤其是传统作家的稿费收入并不乐观。“麦家的小说为什么总有人去改编，他说自己最喜欢的是《解密》，但为什么没有人改编《解密》？我们现在缺少的正是无法改编成影视剧的小说。”阎连科解释说，不是说不适宜改编的作品就一定是好作品，而是说不适宜改编也是作家写作的个性。“很多作家转行做编剧，就是因为写剧本比写小说稿费高。而我做编剧，就是为了弥补写小说稿费不足的生活之缺。如果小说稿费可以满足我的生活所需，我就不会去做编剧。因为电视剧不需要文学，只需要娱乐，这也是我最讨厌的。同时，写电视剧时间长了，确实就有可能写不好小说，这是我必须警惕的。 ” （齐书勤）